Bein, le blème que l'on peut rencontrer lorsqu'on fait la différence entre un bouquin et son film, c'est que souvant, des scênes, décrites, dans le bouquin, passent hyper vite dans le film.
Je m'en étais rendu compte à l'époque d'Entretien avec un Vampire, car même si le film, reste un de mes films préférés de Vampires (avec l'inoubliable Nosferatu ^^ lol) en lisant le bouquin, je me régalais plus de le lire et ... enfin bon, c'était totalement différent.
Pour ce qui est d'Harry Potter, perso, je n'en ai lu aucun, pas trop le temps de lire, donc, je me contente des films, mais peut être qu'un jour, je les lirais. Mais bon, j'imagine largement que les bouquins sont mieux que les films !